leistungen

Ich spreche für sie

Ob Industrie- oder Werbefilme, Audioguides, Telefonansagen, Kommentare für Dokumentar-, Reise- oder Tierfilme, Lehr- und Trainingsvideos, Informationssysteme, Präsentationen, Reportagen, Moderationen - die Bandbreite der Aufgaben ist vielfältig. Überall, wo in der Postproduktion ein Off-Sprecher gebraucht wird, kann ich aus dem eigenen Studio liefern - schnell, zuverlässig und in Top-Qualität. 

Bildsynchrone Voice-Over-Aufnahmen spreche ich auf Ihren angelieferten Layoutschnitt. Auf Wunsch erhalten Sie eine 1:1-WAV/MP3-Datei, die Sie nur noch in die Timeline Ihrer Produktion einfügen müssen - und der Kommentar steht.

Schritt für Schritt zum perfekten Ton für ihr Projekt

1     Manuskript

Nach Eingang Ihres  Manuskripts (in der Regel genügt der reine Sprechertext ohne weitere Bildinformation) erhalten Sie auf Wunsch einen Kostenvoranschlag  (Berechnungsgrundlage ist die Laufzeit der fertigen Aufnahme).

2     Bearbeitung

Ein Sprechertext ist fürs Zuhören gedacht und sollte entsprechend formuliert sein. 

Daher wird Ihr Skript vor der Aufnahme auf Sprechbarkeit geprüft und ggfs.  behutsam angepasst. Tiefergehende Änderungen nach Rücksprache (s. EXTRAS).

3     Aufnahme

Die Aufnahme erfolgt im digitalen Sprecherstudio mit professioneller Technik.

High-End-Mikrofone von Brauner, Neumann und Sennheiser und Wandler von SoundDevices, RME und Focusrite garantieren kompatible Audioqualität im Industriestandard.

Zusätzliche Leistungen siehe EXTRAS.

4     Konfektionierung

Die fertige Audiodatei wird nach Ihren Anforderungen konfektioniert:

  • WAV (44,1/48/96 Hz, 16/24 Bit)
  • MP3 (128/192 kBit)
  • Audio-CD
  • Mix-CD (Audiotracks + WAV-Dateien

Standardmäßig erhalten Sie die Aufnahme am Stück. Aber auch nach Ihren Vorgaben benannte Einzeltracks sind kein Problem.



5     Auslieferung

Die fertigen Aufnahmen erhalten Sie per

  • E-Mail-Anhang (kleinere MP3-Dateien)
  • Server-Download bzw. WeTransfer
  • CD im Postversand

Angaben zur Lieferzeit bei Auftragserteilung. Bei Bedarf ist eine Lieferung innerhalb weniger Stunden möglich.

6     Preise

Berechnung auf Basis der Laufzeit der gelieferten Aufnahme und des Verwendungszwecks (kommerzielle/private Produktion, Studentenprojekt, Festivalbeitrag etc.) zzgl. evtl. Zusatzleistungen (siehe EXTRAS).

Nach Bezahlung liegen alle Nutzungsrechte beim Auftraggeber.

7     Extras

Zusätzliche Serviceangebote:

  • Redaktionelle Bearbeitung Ihres Manuskripts
  • Vermittlung von Übersetzungen
  • weitere Sprecherstimmen
  • Tonmischung, Vertonung
  • Synchronaufnahme
  • Hörbuchproduktion von der Aufnahme bis zum pressfertigen DDP-Master
  • Geräusch- und Athmo-Aufnahmen  mit mobilem Equipment
  • Reportage, Interview

8     Sonderkonditionen

Amateur-Produzenten und Mitglieder des AV-Dialog können den AV-Sprecherservice zu ermäßigten Preisen in Anspruch nehmen, ebenso Studenten, die für Produktionen im Rahmen ihrer Ausbildung einen Sprecher benötigen.

Näheres auf Anfrage.